Petra and Judy were ideal game-spotting companions, not least because they both delighted in every species of flora and fauna we encountered. They taught me the trick of constant vigilance